Uragano Irma: testimonianze da Cuba

22/09/17

Mony aquí están ya reparando los hoteles las ferias de artesanía y ya mañana empiesan los coches y muchas personas a trabajar otros lugares ya están reparando todo se dice que en varadero este año va ser un gran alsa turística porque como los cayos si hay que hacerlos otra vez nuevos porque hay si no guedo nada de las casas en la costa igual las derumbo el mar se las llevo imagínate que dicen que parece no hubo nunca casas hay. Ya tenemos agua y corriente y las personas que no tienen casa ya an empesado a resolverles en albergues asta que construyan sus casas. Es muy triste todo eso.

 

17/09/17

Aqui estamos bien , los muertos casy todos de La Habana que fue por donde menos paso. Varadero todavia hay lugares sin corriente ayer por la noche nos pusieron el aqua y tambien recogieron ayer deperdicios y basura que era mucha la peste y ya nose si saves que hay otro huracan formado que se llama Maria. Mi hermana si viene ese entonces si desaparesemos.

 

13/09/17

Por aquí las playas desvastadas la más afectadas donde pasó esto huracán Varadero y Punta Hicaco por ahí salio.

Si hubo victimas la prensa dio 10 personas, la mentablemente le cayo a un ómnibus un balcón arriba y mato chicas de 27 años dos y otros mas, una anciana de 87 años ahogada, flotando en la calles indundadas, otro hombre que se puso a quitar la antena de la TV con casi el huracán encima se mato, a otras mujeres en el momento de ser evacuadas colapso su edificio les vino encima y las mato a las dos y el chofer del ómnibus que estaba recogiendo personas para llevarla evacuadas esta muy grave, pero vive. Lo que me he podido enterar mi casa bien centro Habana con muchos derrumbes, es muy viejas esas viviendas.

 

13/09/17

Querida Mónica esto ha sido horrible, demasiadas afectaciones muy desvastado todo pero mi casa no tuvo problema, ahora la falta de fluido eléctrico, que ya lo tengo restablecido.

Agua tuve porque tengo cisterna y tenia buen nivel de agua pero esto ha sido horrible tengo amigas que lo han perdido todo aun teniendo buenas casa, pero estas cerca del mar y eso si fue fatal………vieron salir sus TV su refrigerador por las ventanas, porque el huracán le arranco la puerta de la casa y las ventanas, pero como me dicen salvamos la vida. tambien hubo mucho derrumbe en la zona de centro habana y la habana. bueno ya nos vamos normalizando.varadero tambien desbastado en fin ahora el pueblo se levanta trabajando para poner todo en su lugar.

Aun hay muchos sin corriente, y se demoraran para lograr el restablecimiento completamente.  besos

 

Chiamata imo

La Habana allagata completamente, il mare è diventato un tutt’uno con il malecón completamente inondato, dilagando ovunque. Irma ha raggiunto Cuba venerdì 8 settembre. Uno scenario veramente incredibile la gente muovendosi in oltre 1 metro d’acqua.  La grande furia e violenza dei venti ha sradicato alberi, distrutto edifici caratteristici dell’Habana vieja ha causato pesanti danni in tutta la città interrompendo il funzionamento della rete elettrica a livello nazionale. Le case inondate, tutto quello che c’era ai piani terra, arredamento, elettrodomestici, tutto devastato dall’acqua, tutto da buttare.

 

Chiamata imo

Esmeralda, un comune di Cuba situato nella provincia di Camaguey, è stato completamente distrutto, tagliato in 2. Insieme ad altri paesi limitrofi è stato il più devastato della provincia, sono state distrutte 1500 case, le più deboli. Non è rimasto più niente. Sono senz’acqua, senza elettricità. Il cibo che avevano nei frigoriferi avariato. Chi aveva un po’ di scorta ha solo riso e fagioli. Quindi anche senza cibo. Tutti i campi di vianda distrutti, di frutta anche. Hanno già iniziato a ripristinare la luce in alcune zone ma i tempi sono molto lunghi.

Già tutto pronto per il Carnevale che si tiene in settembre nella provincia e tutto distrutto in pochi minuti. Quindi anche quell’evento della tradizione che quei cubani sempre aspettano con gioia è stato tolto brutalmente sia a tutta la zona che allo spirito di questa gente.

Cayo Coco raso al suolo competo, tutte le strutture alberghiere devastate. La strada in mezzo al mare che porta a Cayo Coco distrutta per un gran pezzo, quindi molto difficile arrivare al cayo, la gente è bloccata. Si va in barca per il soccorso con ogni difficoltà. Anche l’aeroporto distrutto.

Cayo Guillermo distrutto così come Cayo Romano.

Moron grandissimi danni, Playa Pilar non c’è più.

La città di Camaguey colpita anch’essa ma con un po’ meno danni

 

12/09/17

Moni, como estas , aqui estamos bien lo que no tenemos agua todavia imaginate sin agua la corriente la pusieron anoche, pero lo que mas me preocupa es el agua y hay tambien mucha basura en la calle desperdicios, cosas sucias  y eso no es bueno tampoco eso trae emfermedades hay mucho mal olor en todo los lugares, yo pienso que hoy ya nos pongan agua y empiezen a recoger la basura .
Ayer fui hacer algunos mandados porque no habia salido de aqui y me guede muy imprecionada y preocupada porque esta muy sucio todo. Tengo ganas que esta pesadilla termine esto es como un mal sueño que te guieres despertar para que termine y no puedes a veces yo pienso todo esto es mentira lo que e pasado no puede ser verdad y se que algún día todo pasara .
Bueno Moni cuidate mucho y no nos deprimamos porque cuando uno se deprime comiensan a salir todo mal.
Bueno besitos y sinceramente te estraño un abrazo

 

12/09/17

Mi hemana como estas , como esta la familia , aqui estamos bien esperando corriente y agua que ya no tenemos casy la corriente vino anoche pero hoy se fue muchas veces y finalmente estamos sin corriente y agua no la an puesto mas , mañana no tenemos ninguna .
Mi hermana fue un desastre en Varadero sobre todo con los hoteles , con el pueblo no tanto pero tambien rompio muchas cosas , hubo 10 personas que murieron por este fenomeno me da mucha tristesa estas cosas y ver tambien tantas personas que perdieron sus casas que Dios los cuidate mucho

 

11/09/17
Te cuento que el huracán hizo mucho daño desde oriente hasta occidente , destrozo árboles y en lugares de la costa la furia del mar hizo mucho daño, en gran parte del país no hay electricidad, en mi casa hace cuatro días que no hay electricidad pero aquí estamos bastante bien espero noticias tuyas besos .

 

10/09/17
No, no me paso nada malo pero ahora no tenemos corriente acabo pero estoy muchas gracias estoy en Marti besos.

 

10/09/17
Estamos sin corriente. Oscuro, gracias al ciclon…pero estamos bien. Esperando que todo avence para restablecer las cosas…la playa se afecto pero mejorara…

 

10/09/17  una mia amica canadese che era in vacanza
Je suis bien de retour, je vais bien, je suis en sécurité chez moi. J’ai été évacuée vendredi matin, départ de l’hôtel à 9h et mon vol vers 13h30. Donc un jour plus tôt que prévu, et j’en suis bien contente. J’ai profité des 3 premiers jours là-bas. À partir de mardi nous entendions parlé beaucoup de Irma. Puis mercredi soir il y a eu un gros orage. Nous avons appris qu’une compagnie aérienne venait chercher ses clients jeudi en fin de journée, mais ce n’était pas là nôtre. Jeudi beaucoup de stress et de tension et pas d’information. Les employés de l’hôtel travaillaient tous très fort pour placarder les fenêtres, défaire les auvents, ranger les chaises et tout ce qui pouvait devenir un projectile. Nous avons su en fin de journée que nous allions peut-être partir vendredi matin. Ça s’est bien passé malgré tout, mais là je suis très fatiguée.

 

10/09/17
Todos estamos bien el huracan paso por Varadero. Varadero quedo casi destruido, pero todos estamos bien no nos paso nada.

 

10/09/17
Ya paso estamos bien asta hora en Varadero ni en ningun lugar se a dicho de muertes , si mucho desastre no hay corriente.

 

09/09/17
Todavia no esta en Matanzas pero es mucha el agua que  hay y el viento imaginate como estan los cristales de las ventanas. Todavia hay corriente .
Mi hermana olvidate de Varadero que para rato el pronostico es que viene arasando.

 

09/09/17
Sabes a Varadero lo evacuaron completico cerraron todos los hoteles, la familia sacaron a todo el mundo, creo para Cardenas dejaron a Varadero solito, porque eso va a ser horrible por ahì.
Logicos los turistas todos inclusive lo que estaban en casa particular, por lo menos eso dijo la TV.
En estos momentos esta batiendo caibarien despues de salir de Camaguey Ciego de Avila en fin, porque entro por Cayo Romano, el se esta paseando por toda la isla y lo grandote que es es gigante. Ya manana en la tarde comienzan las aguas y los vientos y el domingo nos estarà acaricando aqui en la Habana, y acarciara hasta artemisia mira si abarca por lo grande que es, ya manana pienso esaremos sin electricidad, creo esto ocurra en la tarde.
Si tu ves los delfines del Rey como lo sacaron en helicoptero y lo evacuaron tambien lo televisaron evacuandolo, pobrecillos a los animalnes hay que dalvarle la vida tambien.
Y la gente evacuandose con los animalitos…perritos etc.

 

08/09/17
Te cuento que el huracán hasta pasando por el mar no por la tierra lo que es tan grande una parte de el ya esta afectando con lluvias y vientos lugares de la costa norte del oriente aquí en Matanzas se espera que se acerque el del sábado al domingo

 

07/09/17
Mony aquí todavía hay un calor y un sol que no te imagines. En oriente en la provincia de Guantanamo entra ahora hay si esta el tiempo feicimo, mucha lluvia y mucho viento. Aquí todavía el tiempo esta bueno. Matanzas esta en estado de alerta ciclónica pero dicen que va a subir para la florida hay que esperal .

 

06/09/17
Todo por La Habana normal, la gente comprando alimentos pero el huracan azota domicana hoy y despues para Cuba, vamos a ver la trayectoria. Oriente de Momento la zona mas afecta, el continuara y despues veremos el cono es bastante grande, afectacion va haber y grande va ir bordeando la costa norte de la isla buscando la Florida, otro que va a ser super afectado.
Ahora hay otro huracan formado golfo de Mejico que tambien nos puede traer problemas, aqui estan dando partes continuamente y el gobierno se ocupa mucho… mientras tenga electricidad te escribire.